...

Terrazo. Falso o auténtico?

Seguimos hablando del terrazo, la superficie de mosaico sin juntas. El artículo de Andrei Estrin, director de proyectos del Estudio de Arquitectura de Sergei Estrin, le ayudará a distinguir un falso terrazo de un auténtico suelo veneciano. No se lo pierda!

Terrazo auténtico.

Esto es Es uno de los revestimientos de suelo más duraderos, bonitos y prácticos del mundo, pero su reputación de perfección se ha visto empañada por las numerosas imitaciones. El terrazo suele ser un suelo normal de piedra, pero también hay imitaciones más complejas, que a primera vista apenas se distinguen del original.

Dice Andrei Estrin:

Los arquitectos se encuentran a menudo con falsificaciones de terrazo veneciano. El terrazo es uno de esos materiales a los que les gusta mucho ser falsificados.

«Te lo haremos más barato y no peor", – Un clásico del género.
El proyecto implica "contrapartidas presupuestarias", Básicamente un discurso ordinario.

Al final, las imitaciones del terrazo auténtico cuestan a arquitectos y clientes varias veces más. Y es que utilizar componentes más baratos en las instalaciones de terrazo anula todas las ventajas del material.

También lo son las violaciones de las técnicas de colocación. En primer lugar, los obreros toscos no consiguen el color anunciado en la muestra, lo que se convierte en un grave problema para el arquitecto; en segundo lugar, un suelo hecho con una tecnología inadecuada, con el tiempo, empieza a deteriorarse: los guijarros salen volando, los "caminos" se pisan. Desde aquí – Graves pérdidas de reputación.

Los errores no se pueden corregir.

A diferencia de otros tipos de suelo, el terrazo, debido a su tecnología, no permite corregir errores una vez colocado. Hay que hacerlo bien a la vez o no hacerlo en absoluto. El rasgo estético característico de un terrazo auténtico es la combinación simultánea de tres factores: la textura moteada, la superficie monolítica perfectamente lisa y lisa, y el brillo entre ámbar y espejo.

El terrazo veneciano en estilo moderno. Salón de una casa particular, Italia.

La creación de terrazo no puede racionalizarse.

A menudo, los suelos de cemento o resina se hacen pasar por terrazo con una mezcla de virutas de mármol para imitar la superficie moteada original.

La fabricación de terrazo aún no es industrializable. El trabajo manual de los experimentados maestros italianos del terrazo es el componente principal y más caro del coste del suelo.

Terrazo veneciano de estilo neutro. Vestíbulo de una casa particular, Italia.

Pseudo-terrazzo.

Pueden dividirse en dos categorías:

  • la que se creó con una violación de la tecnología;
  • aquellos en los que se utilizaron materiales inadecuados en el proceso de vertido;

La irrupción de la tecnología puede ser un intento de simplificar el proceso de fabricación del terrazo, o el resultado de la incompetencia de los trabajadores.

Materiales inadecuados.

A su vez, se dividen en:

  • materiales inadecuados para la capa aglutinante:
    • cemento débil ( 32,5 o 42,5 );
    • epoxi y otras resinas;
  • materiales de mala calidad
    • áridos no lavados o mal lavados;
    • solado inadecuado, incapaz de crear la adherencia y estabilidad necesarias de la capa decorativa;

El paso más largo y difícil es la creación de la capa decorativa. El auténtico terrazo utiliza como aglutinante el cemento clinker 52.5R más puro, el único capaz de proporcionar el brillo y la dureza del material. Su uso requiere conocimientos y experiencia especiales. Además, crear un terrazo auténtico requiere el doble de tiempo que colocar sustitutos. Para colocar el suelo más rápidamente, se utilizan como aglutinantes materiales alternativos, tipos más débiles de cemento o epoxi y otros tipos de resina.

El terrazo veneciano en estilo moderno. Salón de una casa particular, Italia.

Calidad y autenticidad del terrazo.

Así lo garantiza la única organización sin ánimo de lucro, el Consorzio di Terrazzo Venezia. El Consorcio selecciona y reúne a las empresas que, con su trabajo, han demostrado su capacidad para crear terrazo veneciano según las antiguas tradiciones. ( cf. artículo "El terrazo de calidad hoy" )

Como sabemos, el número de verdaderos maestros del terrazo hereditarios es limitado. No se trata de un negocio con el que uno pueda hacerse rico con cuentos de hadas, sino de un oficio artesanal.

Terrazo veneciano de estilo clásico. Vestíbulo de una casa particular, Italia.

Cómo elegir contratistas para no "quemarse".

En primer lugar, hay que averiguar si las personas que ofrecen terrazo son miembros del Consorcio del Terrazo Veneciano. Lo mejor es visitar los lugares donde este fabricante fabrica los suelos y asegurarse de que el terrazo está hecho por él.

Asesora Andriy Estrin:

Hay que comparar precios: Terrazzo Venezia es un suelo caro. En Madrid, un suelo real del terrazo más sencillo no puede costar menos de 400-450 euros por metro cuadrado en una superficie de 85-100 metros cuadrados. Si se trata de decoraciones complicadas, el precio sube en función de la complejidad y la superficie total de los elementos decorativos".

Terrazo veneciano de estilo neutro. Fragmento de suelo en el salón de una casa particular, Italia.

Defectos básicos del pseudoterrazzo.

El pseudoterrazzo puede definirse por la presencia de imperfecciones inmediatamente perceptibles, así como por las que salen a la luz durante el uso.

Estos son los principales defectos del pseudoterrazzo:

  • Una notable ondulación de la superficie;
  • Heterogeneidad e irregularidad del relleno;
  • Falta de brillo;
  • Rugosidad de la superficie;
  • Numerosos surcos o halos alrededor de los bordes de los gránulos;
  • Absorción de agua anormalmente fuerte;
  • Grietas ( aparecen dentro de 1-4 años );
  • Caída de gránulos ( en particular trozos de nácar ) durante el primer año de uso;
  • Gran desgaste. Pisoteo, es decir, caminos sucios pisoteados que aparecen en el primer año de uso y, en el caso de espacios públicos, en el primer mes de uso;
  • Amarilleamiento ( en el caso del uso de resinas );

La incompetencia de los autoproclamados fabricantes de terrazo empieza con la elección errónea de los materiales, que provoca una serie de defectos, y termina con la falta de experiencia y de conocimientos de técnicas especiales. El resultado es un producto de mala calidad que desacredita la categoría "terrazo".

En la imagen: ejemplo del distintivo de certificación del Consorcio Venezia Terrazzo con el número de serie del pavimento.

Andrey Estrin comenta.

No creo que la colocación del terrazo se pueda confiar sólo a los maestros italianos del terrazo; se puede enseñar la técnica a cualquier artesano con buenas manos y una mente brillante. Pero hasta ahora no existen en el mercado profesionales con esa formación. El pseudoterrazzo apareció como resultado de los intentos de abaratar el coste del producto, inventando su propia técnica de colocación, más rápida y sencilla… »,

Los clientes que entregan sus suelos de terrazo reciben un distintivo de certificación de latón del Consorzio Venezia Terrazzo con el nombre de la empresa de terrazo que lo fabricó y un número de serie del suelo. El número grabado en la etiqueta queda registrado en el archivo del Consorcio, lo que garantiza la calidad del suelo.

Califique el artículo
( Aún no hay calificaciones )
Izandro Darling

¡Saludos a todos los entusiastas de la comodidad y la mejora del hogar! Soy Izandro Darling, un diseñador experimentado, y estoy encantado de compartir con ustedes el vibrante tapiz de mi viaje de diseño, un viaje marcado por años de experiencia, una pasión inquebrantable por la creatividad y un compromiso con la transformación de los espacios habitables en refugios de elegancia atemporal.

Comodidad.info -revista de diseño de interiores, decoración y renovación del hogar.
Comments: 2
  1. Héctor Gómez

    ¿El terrazo es falso o auténtico? Me gustaría saber si el terrazo que se encuentra en algunos lugares es auténtico, hecho de forma tradicional con cemento y fragmentos de mármol, o si es una imitación o versión falsa. ¿Hay alguna diferencia notable entre ambos? Gracias por su ayuda.

    Responder
    1. Agustín

      El terrazo puede ser tanto auténtico como falso. El terrazo autentico se hace tradicionalmente con cemento y fragmentos de mármol, creando un piso duradero y resistente. Por otro lado, el terrazo falso suele ser una imitación hecha con resinas y otros materiales para replicar la apariencia del terrazo verdadero. La diferencia notable entre ambos radica en la durabilidad y calidad del material, siendo el terrazo auténtico más resistente a largo plazo. Espero haber aclarado tu duda. ¡De nada!

      Responder
Añadir comentarios